«Вся Югорская земля»
Уникальную книгу – первый репринт издания 1819 года А. Х. Лерберга «Исследования, служащие к объяснению древней русской истории» получили в подарок библиотеки Сургутского района на краеведческих чтениях «Точка на карте». Подарок сделал Георгий Петрович Визгалов, кандидат исторических наук, директор ООО «НПО Северная археология 1», инициатор переиздания книги.
Издание представляет собой материалы и исследования по истории севера Западной Сибири Аарона Христиана Лерберга (1770-1813) – русского историка немецкого происхождения, специалиста в области исторической географии.
Книга состоит из шести глав, первая из которых посвящена Югре – «О географическом положении Югорской земли». В главе приводятся подробные гипотезы о местонахождении «Югрии», доказательства об истинном расположении и завоевании югорской земли, сведения о народах, населяющих эту землю. Можно встретить любопытные факты о названии территории. «Югория», по мнению автора, – неправильное название, это «иностранная формула», составленная по подобию русского прилагательного «югорский». Или: «В царском указе «Югрия» называется также «Заказамскою землёю». Это название испорчено переписчиками. «Может быть надлежало бы писать «Закамская». Описание региона было следующим: «Земли Югрии лежат под холодным климатом, здесь почва земли большею частию болотистая, неукрашающаяся лесом, от которой едва можно достать питательное какое растение, где не водятся ни лошади, ни коровы, ни овцы».
Впервые «Исследования…» А. Х. Лерберга были изданы академиком Ф. Кругом в 1816 г. на немецком языке, a в переводе Д. Языкова – в 1819 г. и вышли в Санкт-Петербурге в типографии народного просвещения. Книга была напечатана за счёт средств графа Н. Румянцева, чей герб помещён на титульном листе. Перевод по просьбе Н. Румянцева отредактировал В. Жуковский. К книге прилагается «Карта для изъяснения к сочинению о положении Югорской земли» с акварельной раскраской, гравированная С. Фроловым.
Репринт «Исследований…» А. Х. Лерберга 2018 года вышел тиражом 500 экземпляров и является первым переизданием за сто лет с момента выхода книги.
Галерея изображений
http://raionka.ru/news/item/4205-vsya-yugorskaya-zemlya#sigProId9bd2f4715c